Institute for Research on Innovation and Services for Development

Il CNR – Istituto di Ricerca su Innovazione e Servizi per lo Sviluppo ai fini della realizzazione del progetto “Fiji Blue Fishing Project – Increasing sustainability for fishing products value chain in Fiji” finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del Programma SWITCH-Asia CUP: B53C25001840006, intende avvalersi della collaborazione di un/una esperto/a di elevataprofessionalità nel settore della pesca per il rafforzamento delle amministrazioni del settore ittico, con una solida comprensione di tutti gli aspetti relativi alla gestione e allo sviluppo del comparto. per lo svolgimento delle seguenti attività:

• fornire supporto tecnico-scientifico al CNR nell’implementazione delle attività progettuali nel settore della pesca;

• contribuire all’analisi e al rafforzamento delle politiche pubbliche e delle capacità istituzionali nel comparto ittico nelle Isole Fiji;

• supportare lo sviluppo sostenibile della filiera dei prodotti ittici, con particolare attenzione alla qualità del prodotto, alla tracciabilità e all’accesso ai mercati;

• contribuire alla definizione e implementazione di strategie di economia circolare (resource efficiency, riduzione dei rifiuti marini, innovazione di prodotto e processo);

• supportare attività di capacity building rivolte a comunità di pescatori, associazioni locali (Fishers Associations) e PMI;

• collaborare con partner internazionali, istituzioni locali e attori della filiera per il rafforzamento delle catene del valore;

• contribuire alla redazione di report tecnici, deliverable progettuali e documentazione in lingua inglese

Competenze richieste:

Competenze in materia di:

– politiche pubbliche nel settore ittico e capacità di analisi istituzionale;

– coordinamento di progetti internazionali e conoscenza delle dinamiche di sviluppo sostenibile del comparto pesca;

– Conoscenza delle lingue: Buona conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata

Requisiti del collaboratore:

– Laurea in discipline nautiche LM 7 (o titoli equipollenti).

Il CNR – Istituto di Ricerca su Innovazione e Servizi per lo Sviluppo ai fini della realizzazione del progetto “Fiji Blue Fishing Project – Increasing sustainability for fishing products value chain in Fiji” finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del Programma SWITCH-Asia CUP: B53C25001840006, intende avvalersi della collaborazione di  un/una esperto/a in capacity building nell’ambito delle attività progettuali, incaricato/a dell’analisi dei fabbisogni di risorse umane e formativi e della pianificazione dei programmi di formazione lungo il ciclo di vita del progetto, per lo svolgimento delle seguenti attività:

• fornire supporto al CNR nella pianificazione e implementazione delle attività di capacity building previste dal progetto;

• realizzare analisi dei fabbisogni formativi e delle esigenze di rafforzamento delle risorse umane presso amministrazioni locali e stakeholder;

• progettare e supportare l’attuazione di programmi di formazione rivolti a istituzioni pubbliche, comunità locali e attori della filiera;

• contribuire al rafforzamento delle capacità istituzionali e organizzative dei soggetti coinvolti;

• collaborare con partner internazionali e stakeholder locali nell’ambito delle attività progettuali;

• contribuire alla redazione di report tecnici e documentazione progettuale in lingua inglese.

Competenze richieste:

• Competenze in materia di:

– progettazione e realizzazione di programmi di formazione per amministrazioni pubbliche e stakeholder locali;

– analisi delle dinamiche istituzionali e dei processi di riforma;

– analisi dei fabbisogni formativi e di gestione del ciclo di progetto.

• Conoscenza delle lingue: Buona conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata

Requisiti del collaboratore:

Laurea in scienze politiche e delle relazioni internazionali L36 (o titoli equipollenti)

Il CNR – Istituto di Ricerca su Innovazione e Servizi per lo Sviluppo ai fini della realizzazione del progetto DUS.AD025.003.001 Cofinanziamento Saperi in corso. Nuove architetture del sapere per la rigenerazione socioecologica, intende avvalersi della collaborazione di un esperto di elevata professionalità per lo svolgimento della seguente attività: Traduzione di una relazione nell’ambito del seminario Beni Comuni / Valori Comuni

Competenze richieste:

• Competenze linguistiche specialistiche;

• Ottima conoscenza della lingua francese

Requisiti del collaboratore:

Laurea Magistrale in Scienze politiche o Laurea Specialistica in (DM 509/99) o possesso del relativo Diploma

di Laurea del Vecchio Ordinamento (DL) equiparato

Comprovata esperienza professionale nel campo dell’interpretariato e della traduzione da e verso il francese